Thurmont, MD

Thurmont Police Commission Meeting - NOT STREAMED

La Comisión de Policía de Thurmont se reunirá para recibir una actualización del departamento por parte del jefe y discutir asuntos antiguos, incluyendo informes de eventos pasados para Spring Shredding, el Wine Stroll del 15 de mayo y la NAMI 5k. También planearán la Noche Nacional de Salida (National Night Out) el 25 de agosto y la recaudación de fondos para una cinta de correr, incluyendo posibles donaciones de cadenas de pizza y un puesto en ColorFest. Los asuntos nuevos y los comentarios del público también están en la agenda. La reunión no se transmitirá.

• National Night Out el 25 de agosto con posibles donaciones de cadenas de pizza (20 grandes cada una) y asignaciones de voluntarios
• Recaudación de fondos para una cinta de correr, incluyendo un posible puesto en ColorFest y colectas en National Night Out
• Informes de eventos pasados para Spring Shredding, Wine Stroll y NAMI 5k
• Actualización sobre Halloween in Park por parte del jefe
• Donaciones de Helping Hands y seguimiento con el jefe

Thurmont Addiction Commission Meeting - NOT STREAMED

Charter Review Committee Meeting - AUDIO ONLY

El Comité de Revisión de la Carta de Thurmont votará sobre los cambios propuestos de su reunión del 13 de mayo de 2026 y continuará la discusión sobre otras secciones de la carta de la ciudad. Los comentarios públicos están programados antes de la votación y nuevamente más tarde en la reunión. La reunión comienza con la aprobación de las actas de la reunión anterior.

• Votación sobre los cambios propuestos de la reunión del 13/5/2026
• Comentarios públicos antes de la votación sobre los cambios propuestos
• Continuación de la discusión sobre las secciones de la carta
• Aprobación de las actas de la reunión del 13/5/2026
• Periodo de comentarios públicos generales después de las discusiones

Town Meeting

La Thurmont Town Meeting aprobará las actas del June 2, 2026, reconocerá a los ganadores del concurso de ensayos 'If I Were Mayor' y recibirá una actualización sobre el Gold Star Family Memorial Project por parte de Julie El-Taher. Los comisionados y el público también tendrán tiempo para comentarios.

• Aprobación de las actas de la reunión del 6/2/2026
• Reconocimiento a los ganadores del concurso de ensayos 'If I Were Mayor, I Would…'
• Actualización sobre Gold Star Family Memorial Project – Julie El-Taher
• Comentarios de los comisionados por parte de Burns, Hooper, Lookingbill, Stouter, CAO Humerick y el alcalde Kinnaird
• Período para comentarios del público

Thurmont Green Team - NOT STREAMED

El Thurmont Green Team se reunirá para recapitular el Green Fest 2026 y planificar el Recycle and Shred Event y el Plant Swap. La agenda también incluye actualizaciones sobre el Community Garden y eventos próximos. Esta es una reunión de discusión de rutina sin votaciones formales ni partidas presupuestarias.

• Resumen de Green Fest 2026
• Necesidades finales y voluntarios para Recycle and Shred Event y Plant Swap
• Actualización del Community Garden
• Discusión de eventos próximos
• Discusión abierta

Town Meeting

Los Comisionados de la Ciudad de Thurmont considerarán la adopción de la Resolución 2026-04, que establece la tasa impositiva para el año fiscal 2027, y la Ordenanza 2026-02, que adopta el presupuesto municipal para el año fiscal 2027. La reunión también incluye actualizaciones sobre el Municipal Lot Improvements Project y el programa de 2026 'A Day in the Park', aprobaciones de licitaciones para equipos de la subestación de Moser Road y un proyecto de reasfaltado de carreteras, así como asuntos administrativos tales como las actas de la reunión y el cronograma de reuniones de julio.

• Adopción de la Resolución 2026-04 que establece la tasa impositiva para el año fiscal 2027
• Adopción de la Ordenanza 2026-02 para el presupuesto de la Ciudad de Thurmont para el año fiscal 2027
• Aprobación de licitación para los gabinetes de control del transformador de la subestación de Moser Road
• Aprobación de licitación para el proyecto de reasfaltado de carreteras
• Actualización sobre el Municipal Lot Improvements Project

The Board of Commissioners approved the FY2027 budget and maintained the current tax rate. The board also awarded two infrastructure contracts for substation equipment and roadway resurfacing.

• Adopted Resolution 2026-04 setting FY2027 tax rate at .2780 per $100 of assessed valuation (4-1-0)
• Adopted Ordinance 2026-02 for FY2027 budget, authorizing the Police Chief to hire up to 13 active officers (4-1-0)
• Awarded Moser Road Substation transformer control cabinets contract to QEI, LLC for $81,560 (5-0-0)
• Awarded roadway resurfacing project to C. William Hetzer, Incorporated for $424,135.65 (5-0-0)
• Approved May 12, 2026 meeting minutes (5-0-0)
• Approved May 19, 2026 meeting minutes (5-0-0)
• Swore in Mr. Waesche to the Charter Review Committee
• Scheduled July meeting for July 21

Thurmont Addiction Commission Meeting

La Comisión de Adicciones de Thurmont organizará un foro comunitario titulado 'Let’s Talk Community Forum' para discutir cómo las drogas y el consumo de sustancias impactan a la comunidad. El evento se llevará a cabo el 20 de mayo de 2026, de 6 a 8 pm en la Oficina Municipal de Thurmont (Thurmont Town Office) y se transmitirá en vivo por el canal de cable 99. Los colaboradores incluyen al Frederick County Health Department, Thurmont Police Department, Phoenix Recovery Academy y el Kids Like Us Program. No se están tomando decisiones formales; este es un evento de discusión pública.

• Foro comunitario sobre el impacto del consumo de drogas y sustancias
• Socios: Frederick County Health Department, Thurmont Police Department, Phoenix Recovery Academy, Kids Like Us Program
• Transmitido en vivo por el canal de cable local 99 y repetición disponible en el sitio web de la ciudad (Town website)
• Número de contacto: 240-285-8076 para más información
• Evento en Thurmont Town Office, 615 East Main Street

The Thurmont Addiction Commission held a public forum to discuss substance use disorder trends and school programs. The commission plans to share the 'Kids Like Us' program with the community. No formal decisions were made.

• Discussed local and statewide SUD statistics and trends
• Discussed 'Kids Like Us' school program
• Tabled sharing 'Kids Like Us' program to community
• Discussed recent school activity with Officer Ballesteros

Town Meeting

Los Comisionados de la Ciudad de Thurmont llevarán a cabo audiencias públicas sobre la propuesta de tasa impositiva y el presupuesto municipal para el año fiscal 2027, y luego votarán sobre ellos. También considerarán las donaciones anuales a los servicios locales y nombrarán a un miembro del Comité de Revisión de la Carta (Charter Review Committee).

• Audiencia pública sobre la propuesta de tasa impositiva para el año fiscal 2027
• Audiencia pública sobre la propuesta de presupuesto de la Ciudad de Thurmont para el año fiscal 2027
• Donaciones anuales a Guardian Hose Co., Thurmont Community Ambulance Service, Thurmont Food Bank y Thurmont Ministerium (montos no especificados)
• Discusión y acción sobre el nombramiento de un miembro al Charter Review Committee

The Board approved the May 5, 2026 meeting minutes and swore in Wes Hamrick to the Parks & Recreation Commission. The Board appointed Brian Waesche to the Charter Review Committee after a tie vote was broken. The Board held public hearings for the proposed FY2027 tax rate and budget but took no final action.

• Approved May 5, 2026 meeting minutes (5-0)
• Swore in Wes Hamrick to Parks & Recreation Commission
• Appointed Brian Waesche to Charter Review Committee (3-2)
• Held public hearing on proposed FY2027 tax rate
• Held public hearing on proposed FY2027 budget

Charter Review Committee Meeting - AUDIO ONLY

El Comité de Revisión de la Carta votará sobre los cambios propuestos de su reunión del 29 de abril y continuará con su discusión de las secciones de la carta. La reunión también incluye la aprobación de las actas anteriores y comentarios públicos.

• Votación sobre los cambios propuestos de la reunión del 4/29/2026
• Continuación de la discusión de las secciones de la carta
• Aprobación de las actas de la reunión del 4/29/2026

Town Meeting

Los Comisionados de la Ciudad de Thurmont llevarán a cabo una sesión cerrada a las 6 PM para discutir la seguridad pública, luego se reunirán de nuevo a las 7 PM para una reunión regular. El tema principal es la discusión, comentarios públicos y posible acción sobre un proyecto solar propuesto. Los comisionados y el alcalde darán sus comentarios, seguidos de un período de comentarios públicos.

• Sesión cerrada a las 6 PM para discutir la seguridad pública
• Discusión, comentarios públicos y posible acción sobre un proyecto solar propuesto
• Comentarios de cada comisionado, del CAO Jim Humerick y del Alcalde Kinnaird
• Período de comentarios públicos

The Board of Commissioners voted 4-1 to accept a $1 million grant from the Maryland Energy Administration for a solar array on Radio Lane, with a $125,000 town match. The project requires further approvals and may be killed at any point. A closed session was held to discuss public security, and an Ethics Commission letter was read stating no violation was found in an anonymous complaint.

• Approved $1M state grant for solar array on Radio Lane (4-1), with $125,000 town match and further approvals required

Thurmont Green Team - NOT STREAMED

El Thurmont Green Team revisará el Green Fest 2026, planificará el Recycle and Shred Event y el Plant Swap, y discutirá la actualización del Community Garden. No hay decisiones ni votaciones programadas; la reunión es para planificación y discusión abierta.

• Resumen de Green Fest 2026
• Necesidades finales y voluntarios para Recycle and Shred Event/Plant Swap
• Actualización del Community Garden
• Discusión de próximos eventos

The team recapped the successful Green Fest 2026 and noted attendance of about 300 people. They provided updates on the Recycling and Shred event, confirmed the community garden is full, and listed upcoming events such as the Fall Plant Swap, tree planting on November 7, and Pumpkin Pick‑Up on November 28. Several ideas were discussed—including adding events to the town calendar, flyer distribution, and speaker series—but no actions were formally approved.

Town Meeting

La Comisión Municipal de Thurmont considerará la aprobación de las actas de dos reuniones anteriores, nombrará a un miembro de la Comisión de Parques y Recreación, recibirá una actualización de la Comisión de Adicciones de Thurmont y presentará la propuesta del presupuesto municipal para el año fiscal 2027. La reunión también incluirá comentarios de los comisionados y del público.

• Presentación de la propuesta del Presupuesto de la Ciudad de Thurmont para el año fiscal 2027
• Nombramiento para la Comisión de Parques y Recreación
• Actualización de la Comisión de Adicciones de Thurmont
• Aprobación de las actas de las reuniones del 21 y 28 de abril de 2026
• Comentarios de los comisionados y comentarios del público

The Thurmont Board of Commissioners approved minutes from two prior meetings and reappointed Wes Hamrick to the Parks and Recreation Commission by a 3-2 vote, with Annalise Abruzzese receiving two votes. The board also introduced the proposed FY2027 budget ordinance but took no vote on it. Commissioners received an update on an addiction commission community forum and heard public comments on park maintenance and police transparency.

• Approved April 21, 2026 meeting minutes (5-0)
• Approved April 28, 2026 meeting minutes (5-0)
• Reappointed Wes Hamrick to Parks & Recreation Commission (3-2)
• Introduced proposed FY2027 budget ordinance (no action taken)

Thurmont Parks & Recreation Commission Meeting - NOT STREAMED

La Comisión de Parques y Recreación de Thurmont discutirá una solicitud de Program Open Space para el año fiscal 2027 destinada al cercado de los campos de béisbol y del campo de disc golf. Se darán actualizaciones sobre programas de verano, el Gold Star Memorial, el tratamiento de la knotweed japonesa y un evento de trituración. La reunión también incluye la toma de posesión de la nueva miembro Sherry Fitzpatrick.

• FY2027 Program Open Space – cercado para campos de béisbol y campo de disc golf
• Actualización sobre Gold Star Memorial – Jim Humerick
• Tratamiento de Japanese Knotweed – Jim Humerick
• Actualización de September Jones sobre A Day in the Park, programas de verano, serie de conciertos y parterres de Trolley Trail
• Evento de trituración – 9 de mayo de 2026, 8AM-Noon

The commission swore in new member Sherry Fitzpatrick and received updates on summer programming and the Gold Star Memorial fundraiser. The body also submitted grant requests for ball field fencing and disc golf course improvements.

• Sworn in Sherry Fitzpatrick as Park & Recreation Commissioner
• Submitted FY2027 Program Open Space Grant requests for ball field #3 fencing and disc golf course benches and nets

Charter Review Committee Meeting - AUDIO ONLY

Esta es una reunión organizativa del Comité de Revisión de la Carta de Thurmont. La agenda consiste únicamente en asuntos de procedimiento: nominar y elegir a los funcionarios del comité, revisar los documentos de la carta y aceptar comentarios del público. No se enumeran decisiones o propuestas sustantivas.

• Nominación de funcionarios
• Elección de funcionarios
• Revisión de los documentos de la carta

The committee elected Louie Powell Jr. as Chair (5‑2 vote) and Sarah Waldron as Vice Chair after a 2‑2‑2 tie was broken by Commissioner Stouter. Sally McIlrath was appointed Secretary and Meredith Wivell volunteered as Timekeeper/Parking Lot Attendant. The committee set monthly meetings on the second Wednesday from 7:00‑9:00 with the last 15 minutes for public comment and defined a quorum of six members. Section 301 of the charter was amended to read “are in the most current zoning map on file with Planning and Zoning.”

• Louie Powell Jr. elected Chair (5‑2 vote)
• Sarah Waldron elected Vice Chair (tie 2‑2‑2 broken by Commissioner Stouter)
• Sally McIlrath elected Secretary (uncontested)
• Meredith Wivell appointed Timekeeper/Parking Lot Attendant (volunteer)
• Meetings scheduled monthly on second Wednesday, 7:00‑9:00, last 15 min for public comment
• Quorum set at six members
• Section 301 wording changed to “are in the most current zoning map on file with Planning and Zoning”

Town Meeting

El Concejo Municipal de Thurmont considerará la aprobación de una licitación para compresores de aire de la planta de tratamiento de aguas residuales (WWTP) y revisará el borrador del presupuesto para el año fiscal 2027. También está programada una presentación sobre la concienciación de la salud mental y la Caminata NAMI. Los comisionados y el público pueden presentar comentarios.

• Aprobación de licitación para compresores de aire de la WWTP (discusión/acción)
• Revisión del borrador del presupuesto del año fiscal 2027 de la ciudad de Thurmont
• Informe financiero trimestral
• Presentación sobre Concienciación de Salud Mental y Caminata NAMI
• Aprobación de las actas de la reunión del 14/4/2026

The Board approved the minutes from the April 14 meeting with a 4‑0‑1 vote. It then approved a $40,801.51 contract with Kaeser Compressors for two WWTP air compressors by a 5‑0‑0 vote. The draft FY2027 budget was reviewed and noted to have no anticipated real‑property tax increase. The meeting was adjourned with a 5‑0‑0 vote.

• Approved April 14, 2026 meeting minutes (4-0-1)
• Awarded contract for two Kaeser SM 10 air compressors, total $40,801.51 (5-0-0)
• Reviewed draft FY2027 town budget (no real‑property tax increase anticipated)
• Motion to adjourn passed (5-0-0)

Thurmont Parks & Recreation Commission Meeting - NOT STREAMED

La Comisión de Parques y Recreación de Thurmont llevará a cabo una reunión pública el 20 de abril de 2026, a las 6:30 PM, para visitar una ubicación potencial para un servicio de parque. El grupo se reunirá en el estacionamiento de la estación de bombeo a lo largo de la entrada de la planta de tratamiento de aguas residuales. No se enumeran otros asuntos; la agenda consiste únicamente en esta inspección del sitio.

• Inspección de un posible sitio de servicios para parques en el estacionamiento de la estación de bombeo, en la entrada de la planta de tratamiento de aguas residuales

The commission toured a potential disc golf site and discussed design options. Members of the Fredrock Disc Golf Club offered assistance and shared goals for preserving natural features. A site visit to a Hagerstown disc golf course is scheduled for May 11. No formal actions or votes were taken.

Planning & Zoning Commission Meeting

La Comisión de Planificación y Zonificación de Thurmont considerará la aprobación de un plan preliminar para que McDonald's Corporation reconstruya en 200 Frederick Road. También discutirán un plan de concepto de subdivisión mayor para 'The Meadows' en 304 Apples Church Road. Otros puntos incluyen la aprobación de las actas de la reunión de marzo y el informe del inspector de zonificación.

• Discusión/Acción: Plan Preliminar C1-PP-2026-01 para la reconstrucción de McDonald's en 200 Frederick Road
• Discusión: Plan de Concepto de Subdivisión Mayor MA-CP-2026-01 para 'The Meadows' en 304 Apples Church Road (propietaria Patricia Simmers, comprador Cross & Company)
• Aprobación de las actas de la reunión del 26 de marzo de 2026
• Informe del Inspector de Zonificación

Town Meeting

La Reunión Municipal de Thurmont llevará a cabo un taller de presupuesto para el FY27 que cubre los departamentos de Electricidad, Calles, Parques y Administración. Los comisionados también discutirán una Subvención del Programa de Modernización de la Energía del Gobierno Local (L-GEM) y recibirán una actualización sobre el proyecto del Monumento a las Familias Gold Star de parte de Julie El-Taher. La agenda incluye la aprobación de las actas de la reunión del 7 de abril de 2026, comentarios de los comisionados y comentarios del público.

• Taller de Presupuesto FY27: Electric Dept., Streets Dept., Parks Dept., Administration
• Discusión – Subvención del Programa de Modernización de la Energía del Gobierno Local (L-GEM)
• Actualización sobre el Proyecto Gold Star Family Monument – Julie El-Taher
• Aprobación de las Actas de la Reunión Municipal del 4/7/2026
• Comentarios de los Comisionados y Comentarios del Público

The board approved the April 7, 2026 meeting minutes (5-0) and adjourned. No formal votes were taken on substantive items; the meeting consisted of an update on the Gold Star Family Monument fundraising ($57,000 of $62,000 raised), discussion of a $1 million L-GEM solar grant for a Radio Lane array, and a FY27 budget workshop covering Electric, Streets, Parks, and Administration departments.

• Approved April 7, 2026 meeting minutes (5-0)
• Adjourned meeting at 8:49 p.m. (5-0)

Thurmont Police Commission Meeting - NOT STREAMED

La comisión revisó actualizaciones sobre varios eventos comunitarios, incluyendo la campaña de trituración de primavera en Thurmont Elementary, el próximo National Night Out el 25 de agosto, y actividades de recaudación de fondos para una cinta de correr y un paseo de vinos. Los miembros discutieron posibles donaciones de pizza para National Night Out, arreglos de puestos con Color Fest, y asignaciones de voluntarios para la NAMI 5k. No se registraron decisiones formales, solo actualizaciones y propuestas.

• Spring Shredding en Thurmont Elementary (9 de mayo, 8-12) con reciclaje e intercambio de plantas
• Halloween in the Park – actualización del Jefe
• National Night Out – 25 de agosto, 6-7:30 PM; posibles donaciones de cadenas de pizza
• Recaudación de fondos para cinta de correr – solicitud de puesto de Color Fest y lugar para el paseo de vinos del 15 de mayo
• NAMI 5k – 2 de mayo, 9 AM; asignaciones de voluntarios para la seguridad en el cruce de calles

Thurmont Addiction Commission Meeting - NOT STREAMED

La Thurmont Addiction Commission se reúne para votar sobre carteles y discutir eventos próximos, incluida la preparación de la Business Expo, un Mental Health Program, un desfile el 9 de julio de 2026 y un foro el 20 de mayo de 2026. La orden del día consta de elementos de planificación rutinaria sin decisiones financieras.

• Votación sobre carteles
• Discusión sobre la preparación de la Business Expo
• Discusión sobre el Mental Health Program
• Fecha del desfile programada para el 9 de julio de 2026
• Fecha del foro programada para el 20 de mayo de 2026

The Thurmont Addiction Commission awarded two poster contest winners $150 each and approved $150 for a table at a NAMI mental health walk. Members also agreed to host a community forum on May 20 and participate in a 5K run, a farmers market booth, and the July firemen's parade with a float.

• Awarded $150 prizes to both poster contest entries (Leighton Mcilrath and Amelia Rice)
• Approved $150 cost for TAC table at NAMI mental health walk on May 2
• Agreed to host 'Lets Talk Community Forum' on May 20 (6-8pm)
• Approved participation in Catoctin High School National Honor Society 5K run on June 6
• Agreed to staff a booth at Farmers Market starting May 23
• Agreed to participate in Guardian Hose Firemen’s Parade on July 9 with a float
• Confirmed plans for National Overdose Awareness Day event on August 31
• Discussed new OMA online notice requirement for meetings and minutes

Town Meeting

La Reunión del Ayuntamiento de Thurmont discutirá y posiblemente decidirá sobre las tarifas de tarjetas de crédito. También llevará a cabo un taller presupuestario para el FY27 que cubrirá el Departamento de Desarrollo Económico, Planificación y Zonificación, y Seguridad Pública. Los Comisionados y el público tendrán oportunidades para comentar.

• Discusión/acción sobre las tarifas de tarjetas de crédito
• Taller presupuestario del FY27 para el Dept. de Desarrollo Económico
• Taller presupuestario del FY27 para el Dept. de Planificación y Zonificación
• Taller presupuestario del FY27 para Seguridad Pública
• Comentarios de los Comisionados de Burns, Hooper, Lookingbill, Stouter, CAO Humerick y la Alcaldesa Kinnaird

The Board voted 4‑0‑0 to adopt a 2% convenience fee on all credit and debit card payments, to begin on July 1, 2026, with a review at the next budget cycle. No public comments were offered on the proposal. The meeting was then adjourned by a 4‑0‑0 vote. FY27 budget workshops for Economic Development, Planning & Zoning, and Public Safety were presented but no actions were taken.

• Approved 2% convenience fee on credit/debit card payments (4-0-0)
• Approved motion to adjourn the meeting (4-0-0)

Town Meeting

La junta municipal llevará a cabo un taller presupuestario para los departamentos de Agua y Aguas Residuales para el año fiscal 2027. También considerarán la Resolución 2026-03 relativa a un grupo de trabajo de ingresos locales y discutirán la cobertura de una vacante en el Departamento de Calles y Parques. Además, la junta juramentará a comisionados designados y emitirá una proclama para el Mes de Concientización sobre el Abuso Infantil.

• Resolución 2026-03: HB1142 Local Revenue Task Force
• Discusión/acción para cubrir la vacante en el Streets & Parks Dept.
• Taller Presupuestario FY27 – Water Department
• Taller Presupuestario FY27 – Wastewater Department
• Juramentación de designados a las comisiones de Ethics y Board of Appeals

The Board of Commissioners approved filling a vacancy in the Streets & Parks Department following a retirement. The board also approved previous meeting minutes and swore in new members to the Ethics Commission and the Board of Appeals.

• Approved March 10, 2026 meeting minutes (5-0-0)
• Approved March 17, 2026 meeting minutes (5-0-0)
• Swore in Crystal Calderon and Sandra Hunter to the Ethics Commission
• Swore in John Bean to the Board of Appeals
• Approved filling a vacancy in the Streets & Parks Department (5-0-0)
• Signed Resolution 2026-03 regarding the Local Revenue Task Force
• Agreed to remove Connection Fees from Water and Wastewater operating budgets

Planning & Zoning Commission Meeting

La Comisión de Planificación y Zonificación de Thurmont aprobará las actas de la reunión del 26 de febrero, recibirá el informe del inspector de zonificación y analizará el plan de concepto de subdivisión principal para "The Meadows" en 304 Apples Church Road, el cual ha sido pospuesto para la reunión de abril. La comisión también discutirá y tomará medidas sobre el Informe Anual 2025 y abrirá el espacio para comentarios del público.

• Aprobación de las actas de la reunión del 26/2/2026
• Informe del inspector de zonificación
• Discusión del plan de concepto de subdivisión principal MA-CP-2026-01 – "The Meadows" en 304 Apples Church Road (pospuesto para la reunión de abril)
• Discusión/acción sobre el Informe Anual 2025
• Comentarios del público

The Thurmont Planning and Zoning Commission unanimously adopted the 2025 Annual Report and Five-Year Report. The commission also postponed discussion of the Simmers annexation at 304 Apples Church Road until the April meeting at the applicant's request. Minutes from February were approved.

• Approved February 26, 2026 meeting minutes (4-0)
• Adopted 2025 Annual Report and Five-Year Report (5-0)
• Postponed discussion of 304 Apples Church Road annexation (Simmers) until April meeting

Town Meeting

El Concejo Municipal llevará a cabo una sesión cerrada para asuntos de personal, luego se reunirá en sesión abierta para considerar nombramientos para la Junta de Apelaciones y la Comisión de Ética, escuchar una presentación sobre el Día Nacional de la Agricultura y votar sobre las licitaciones para el trabajo de la subestación de Moser Road y el reemplazo de aceras en las calles Carroll, Lombard y Walnut. Los comisionados y el público también podrán realizar comentarios.

• Sesión cerrada para discutir asuntos de personal
• Juramentación de comisionados y discusión/acción sobre nombramientos para la Junta de Apelaciones y la Comisión de Ética
• Presentación – Día Nacional de la Agricultura
• Aprobación de licitación – interruptores de la subestación de Moser Road y trabajo de autobús
• Aprobación de licitación – reemplazo de aceras en Carroll Street, Lombard Street y Walnut Street

The Thurmont Board of Commissioners approved a $235,700 bid for ADA-compliant sidewalk replacement on Carroll, Lombard, and Walnut Streets, funded by a Community Development Block Grant and highway user revenues. They also approved a $138,594 bid for substation switches and bus work at Moser Road. Additionally, they appointed John Bean to the Board of Appeals and accepted two applicants as full-time members of the Ethics Commission. The meeting also included a presentation on National Agriculture Day and a public comment about school impact fees.

• Approved $235,700 for ADA sidewalk replacement on Carroll, Lombard, and Walnut Streets (5-0)
• Approved $138,594 for Moser Road substation refurbishment (5-0)
• Appointed John Bean to Board of Appeals (5-0)
• Accepted two applicants as full-time members of Ethics Commission (5-0)
• Swore in Sally Mcllrath to Charter Review Commission
• Swore in James Hamrick and Kevin McGuire to Police Commission
• Held closed session to discuss public security (5-0)

Public Service Commission Public Hearing Case No. 9833

Town Meeting

La reunión del Ayuntamiento de Thurmont del 10 de marzo de 2026 comienza con una sesión cerrada por seguridad pública. El concejo considerará la adopción de la Ordenanza 2026-01 para enmendar los cargos de las tarifas de conexión e impacto, aprobar un contrato de segado para parques y terrenos, y discutir el proyecto de mitigación de inundaciones de Emmitsburg Road. Otros puntos incluyen ceremonias de juramento y la planificación del 275 aniversario del pueblo. Se escucharán comentarios del público.

• Adopción de la Ordenanza 2026-01 que enmienda las tarifas de conexión e impacto
• Aprobación de licitación para el Contrato M-1-26: Segado de Parks & Grounds
• Discusión/acción sobre el Proyecto de Mitigación de Inundaciones de Emmitsburg Road
• El alcalde anuncia audiencias públicas el 11 de marzo (tarifas eléctricas) y el 12 de marzo (PCA)
• Sesión cerrada para discusión de seguridad pública

The Board of Commissioners adopted Ordinance 2026-01, amending charges for water and sewer connection and impact fees, with a 4-1 vote (Commissioner Burns opposing). The board also awarded a two-year mowing contract to Mountain View Lawn Services for $175,536.90 (5-0) and voted to table the Emmitsburg Road flood mitigation project for this year (5-0). Several appointments to town commissions were made.

• Adopted Ordinance 2026-01 amending water and sewer connection and impact fees (4-1)
• Awarded Contract M-1-26 for mowing parks and grounds to Mountain View Lawn Services, $175,536.90 over two years (5-0)
• Tabled Emmitsburg Road flood mitigation project for the current year (5-0)
• Appointed James Hamrick and Kevin McGuire to the Police Commission (5-0)
• Appointed Sherry Fitzpatrick to the Parks and Recreation Commission (5-0)
• Approved minutes from February 10 and February 17 meetings (5-0 each)

Planning & Zoning Commission Meeting

Esta reunión es principalmente de carácter procesal. La Planning & Zoning Commission aprobará las actas de las reuniones de noviembre y enero, recibirá un informe de un inspector de zonificación, revisará el informe anual de 2025 y recibirá comentarios del público. No hay rezonificaciones, contratos ni cambios de tarifas en la agenda.

• Aprobación de las actas de las reuniones del 19 de noviembre de 2025 y del 22 de enero de 2026
• Informe del inspector de zonificación
• Revisión del informe anual de 2025
• Comentarios del público

The Commission approved the meeting minutes from November 19, 2025, and January 22, 2026. The body reviewed the 2025 Annual Report and requested specific revisions before a planned adoption at the March meeting.

• Approved November 19, 2025 meeting minutes with amendment (5-0-0)
• Approved January 22, 2026 meeting minutes (5-0-0)
• Decided to reword item #2 on page 8 of the 2025 Annual Report
• Decided to add annexation stormwater details to the 2025 Annual Report
• Decided to add Mesonet Weather Station installation to the 2025 Annual Report

Town Meeting

La Comisión Municipal de Thurmont presentará la Ordenanza 2026-01 para enmendar las tarifas de conexión e impacto, y discutirá un estudio obligatorio sobre el amoníaco y las temperaturas de los arroyos en la planta de tratamiento de aguas residualas. La junta también considerará una realineación de los límites de propiedad en Thurmont Little League / East End Park, dará seguimiento a las tarifas de tarjetas de crédito y escuchará una declaración del alcalde sobre las facturas de electricidad más altas debido al aumento del uso.

• Introducción de la Ordenanza 2026-01 para enmendar las tarifas de conexión e impacto
• Aprobación de la propuesta para el estudio obligatorio sobre el amoníaco y las temperaturas de los arroyos en la WWTP
• Discusión y aprobación de la realineación de los límites de propiedad en Thurmont Little League / East End Park
• Discusión de seguimiento sobre las tarifas de tarjetas de crédito
• Declaración del alcalde sobre las facturas de electricidad más altas debido al mayor uso

The Board of Commissioners approved transferring .4269 acres to the Thurmont Little League to accommodate ballfield lighting. The Board also authorized a budget reallocation for a mandated wastewater study and expanded the Charter Review Committee.

• Approved .4269 acre property boundary realignment to Thurmont Little League (5-0-0)
• Approved allocating $87,000 from raw screen rebuild funds for ammonia and stream temperature studies at WWTP (3-2-0)
• Appointed 10 residents as regular members of the Charter Review Committee (3-2-0)
• Approved February 3, 2026 meeting minutes (5-0-0)

Board of Appeals Meeting

La Junta de Apelaciones de Thurmont se reunirá para nombrar un presidente y un vicepresidente, escuchar el Caso A2026-01 (Daniel Murphy, 620 East Main Street), y revisar/actuar sobre sus Reglas de Procedimiento de 2026.

• Nombramiento de presidente y vicepresidente de la junta
• Caso A2026-01 – Daniel Murphy – 620 East Main Street (apelación/audiencia)
• Revisión y posible acción sobre las Reglas de Procedimiento de la Junta de Apelaciones para 2026

The Board of Appeals appointed Kenneth Oland as Chair and Mickey Blank as Vice Chair. It approved Daniel Murphy's request to enclose the existing carport at 620 East Main Street. The Board also adopted the corrected Board of Appeals Rules of Procedure and adjourned the meeting.

• Kenneth Oland appointed Chair (vote 3-0-1)
• Mickey Blank appointed Vice Chair (vote 3-0-1)
• Approved variance to enclose carport at 620 East Main St (vote 4-0-0)
• Adopted corrected Board of Appeals Rules of Procedure (vote 3-0-0)
• Motion to adjourn passed (vote 3-0-0)

Special Town Meeting

El Concejo Municipal de Thurmont llevará a cabo una reunión especial para entrar en sesión cerrada con el fin de discutir la seguridad pública, específicamente el despliegue de los servicios de bomberos y policía, bajo el Código de Maryland §3-305(b)(10). No hay otros puntos en la agenda.

• Sesión cerrada bajo §3-305(b)(10) para discutir la seguridad pública, incluyendo el despliegue de los servicios de bomberos y policía

The Thurmont Board of Commissioners met in closed session to discuss public security, including the deployment of fire and police services. No public actions were taken during the meeting.

• Entered closed session to discuss public security and deployment of fire and police services (3-0)
• No public decisions or votes recorded