Somerville
Próximas reuniones
Confirmation of Appointments and Personnel Matters Committee
The Confirmation of Appointments and Personnel Matters Committee will review and recommend several mayoral appointments to city advisory boards. The committee will also consider a councilor’s order to update hiring practices for the City Council and City Clerk departments. All recommendations will go to the full City Council for final action.
- Confirm Taylor Perkins and Calli Masters to the Fair Housing Commission
- Confirm Jurett Mooltrey-Weathers to the Affordable Housing Trust
- Confirm 14 residents to the Climate Action Commission
- Approve councilor order updating hiring practices for City Council and Clerk departments
- Appoint six members to the Wage Theft Advisory Committee
Finance Committee
El comité aprobará las actas de siete reuniones recientes. El punto principal implica recomendar la aprobación de una subvención estatal de $231,635 para el departamento de policía con el fin de financiar un programa de cámaras corporales.
- Subvención estatal de $231,635 para cámaras corporales policiales
Últimos 30 días
Public Health and Public Safety Committee
El comité revisará varias resoluciones sobre la actividad policial en Davis Square, el cumplimiento digital y físico de la ADA, y las preocupaciones de salud pública. Las discusiones también incluyen medidas de control de roedores, mantenimiento de equipos contra incendios y la provisión de productos menstruales gratuitos en City Hall.
- Informe policial sobre actividad de drogas cerca de Davis Square y el parque Hodgkins-Curtin
- Solicitud de documentación sobre la aplicación de las normas de tráfico para ciclistas en Union Square
- Informe sobre accesibilidad digital y cumplimiento de WCAG para los sitios web de la ciudad
- Propuesta de barriles de basura con pestillo para abordar problemas de roedores
- Resolución para instalar dispensadores de productos menstruales gratuitos en City Hall y en los baños de la ciudad
Housing, Community Development and Equity Committee
El comité revisará actualizaciones sobre la accesibilidad de parques infantiles inclusivos y el estado de los tableros de comunicación para niños no verbales. Los miembros también discutirán el futuro de Founders Rink y las barreras de costo que enfrentan los residentes de bajos ingresos en los programas de la ciudad.
- Informe sobre tableros de comunicación en parques infantiles para niños no verbales
- Actualización sobre el proyecto de movilidad Kensington Connector
- Discusión sobre el uso comunitario futuro de Founders Rink
- Actualización de personal para el puesto de Coordinador de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)
- Revisión de las barreras de costo para que los jóvenes accedan a programas como Veterans Memorial Rink
Legislative Matters Committee
El Comité de Asuntos Legislativos revisará las solicitudes del alcalde para informes de impacto de tecnología de vigilancia que cubren Smart Tree Inventory, CrimeTracer y body-worn cameras, junto con una nueva política de uso y una solicitud de subvención. El cuerpo también considerará una petición de autonomía local para autorizar la regulación municipal de arrendamientos y acuerdos de tenencia a voluntad, además de una ordenanza que exige notificaciones de venta de edificios a los inquilinos. Los elementos adicionales incluyen enmiendas a la Ordenanza de Comunidades Acogedoras para protecciones más sólidas de derechos civiles y una propuesta para prohibir el uso de fondos de los contribuyentes para autopromoción.
- Aprobación de Informes de Impacto de Tecnología de Vigilancia para Smart Tree Inventory, CrimeTracer y Body-Worn Cameras
- Adopción de una Política de Uso de Vigilancia Específica para Tecnología para Body-Worn Cameras
- Petición de autonomía local del alcalde para autorizar la regulación municipal de arrendamientos y acuerdos de tenencia a voluntad
- Ordenanza que exige a los propietarios proporcionar a los inquilinos notificación de ventas de edificios
- Enmienda a la Ordenanza de Comunidades Acogedoras para mejorar las protecciones de derechos civiles
Sustainability and Infrastructure Committee
El comité revisará cómo se asignan los medidores de agua y alcantarillado a las propiedades residenciales. Los miembros también discutirán la implementación de una estructura de tarifa base escalonada basada en el tamaño de la tubería y abordarán los comentarios públicos sobre el Combined Sewer Overflow Plan.
- Revisión de las prácticas de medición y facturación de agua y alcantarillado
- Solicitud de baños portátiles en el patio de juegos Hoyt-Sullivan
- Discusión de tarifas base residenciales escalonadas para tuberías de 5/8-inch vs 1-inch
- Comentarios públicos sobre el borrador del Combined Sewer Overflow Plan
City Council
El Concejo Municipal de Somerville revisará y votará sobre numerosas transferencias presupuestarias, aceptaciones de subvenciones y extensiones de contratos, incluyendo más de $1.6 millones para remoción de nieve y $8.3 millones en fondos de la Ley de Preservación Comunitaria. La reunión también cubre audiencias públicas para instalaciones de conductos de servicios públicos en varias calles, una solicitud de enmienda de texto de zonificación por parte de residentes, y resoluciones sobre medidas para calmar el tráfico en Prospect Hill y reducción de calor cerca de dos escuelas. Los concejales también están abordando barreras de equidad para programas juveniles de la ciudad y estandarizando la política de voluntariado de la ciudad.
- Solicitud de enmienda de texto de zonificación por 26 votantes para modificar múltiples secciones de la Ordenanza de Zonificación
- Resolución solicitando medidas para calmar el tráfico en el vecindario de Prospect Hill
- Aprobación de $1,624,494 en transferencias de efectivo libre para cubrir déficits de remoción de nieve del FY2026
- Aceptación de $8,367,344 en ingresos estimados del FY2027 de la Ley de Preservación Comunitaria
- Audiencias públicas para instalaciones de conductos de Eversource y Verizon en las calles Mt. Vernon, Main, Bow y Somerville
The City Council passed a zoning text amendment requested by registered voters. They also approved numerous budget transfers for tree maintenance, snow removal, and housing assistance.
- Approved zoning text amendment (11-0)
- Approved Eversource grant of location for Mt. Vernon Street conduit
- Approved Verizon New England grants of location for Main St, Bow St, and Somerville Ave
- Referred pet store animal sale ordinance to Legislative Matters Committee
- Sent traffic calming resolution for Prospect Hill to Traffic and Parking Committee
- Approved resolution for heat island reduction near local schools
- Sent order regarding youth ice rink costs to Housing, Community Development and Equity Committee
- Sent volunteer policy resolution to Housing, Community Development and Equity Committee
Licenses and Permits Committee
El comité considerará varias solicitudes de Eversource para instalar conductos subterráneos en varias calles de la ciudad. Esto incluye una instalación pequeña cerca de Hudson Street y un proyecto más grande que involucra 641 pies de conducto en Somerville Avenue y Prospect Street.
- Concesión de ubicación: 10 pies de conducto junto a 135 Hudson Street
- Concesión de ubicación: 31 pies de conducto en 0 Richardson Street
- Concesión de ubicación: 641 pies de conducto en Somerville Avenue y Prospect Street
- Comentarios públicos sobre el proyecto de 135 Hudson Street
The committee approved three grants of location for Eversource conduit work, including one supporting new city EV charging stations at 135 Hudson Street. Two public comments regarding the EV charger location were marked as work completed. The prior meeting minutes were also accepted.
- Approved minutes of May 13, 2026 (3-0)
- Marked public comments #26-0910 and #26-0864 as work completed
- Approved Grant of Location for 10 ft conduit at 135 Hudson St for EV chargers (3-0)
- Approved Grant of Location for 31 ft conduit at 0 Richardson St (3-0)
- Approved Grant of Location for 641 ft conduit and manhole at 51 Prospect St (3-0)
Finance Committee
El Comité de Finanzas está revisando el presupuesto del próximo año fiscal, que incluye una solicitud de fondos generales de $376.7 millones. Los miembros considerarán varias transferencias a gran escala para los fondos de agua, alcantarillado, infraestructura y estabilización de salarios.
- Aumentar los salarios de los Comisionados de Licencias a un total de $15,180
- Solicitud de $400,000 para subvenciones de Servicios de Desarrollo Juvenil
- Presupuestos de $24.6 millones para el Fondo Empresarial de Agua y $39.6 millones para el Fondo Empresarial de Alcantarillado
- Transferencia de $7.15 millones para Reconstrucción y Renovación de Calles
- Asignación de $376,778,493 para el Presupuesto Operativo del Fondo General
The Finance Committee recommended approval of the $376.8M FY27 General Fund Operating Budget (8-1). Seven resolutions were approved unanimously, including a 10% raise for crossing guards, restoration of Youth Development grants, and funding for the Summer Baby Program. Several enterprise and capital fund transfers were discharged with no recommendation.
- Approved $376.8M FY27 General Fund Operating Budget (8-1, 2 recused)
- Approved 10% raise for crossing guards (unanimous)
- Approved $400,000 for Youth Development Services grants (unanimous)
- Approved $20,000 for teen out-of-school time programming (unanimous)
- Approved $15,180 increase for Licensing Commission salaries (unanimous)
- Approved restoring Racial and Social Justice Department funding (unanimous)
- Approved reinstating Home Visitor position in Summer Baby Program (unanimous)
- Discharged without recommendation $24.7M Water Enterprise Fund budget and other enterprise/transfer items
Traffic and Parking Committee
The Traffic and Parking Committee discutirá múltiples resoluciones que incluyen la instalación de marcas de carril de color para carriles de autobús y bicicletas en Prospect Street, la evaluación de una intersección elevada en Columbus/Prospect Hill/Stone, la instalación de reductores de velocidad en Vernon y Elmwood streets, y el aumento de la vigilancia en Teele Square. También aprobarán actas de reuniones anteriores.
- Instalar marcas de carril de color en Prospect Street para carriles de autobús y bicicletas
- Evaluar intersección elevada en Columbus Ave, Prospect Hill Pkwy y Stone Ave
- Instalar reductores de velocidad en Vernon Street y Elmwood Street
- Aumentar la vigilancia de tráfico en Teele Square centrándose en los pasos de peatones
- Agregar señalización y vigilancia para dirección única en Whitfield Road
The Traffic and Parking Committee voted to recommend all eight resolutions as work completed, covering signage enforcement on Whitfield Road, art for pedestrian safety on Perkins Street, increased enforcement in Teele Square, colored lane markings for bus and bike lanes on Prospect Street, daylighting at Durham and Hanson, speed bumps on Vernon Street and Elmwood Street, and a raised intersection study at Columbus/Prospect Hill/Stone. The committee also accepted minutes from April and May meetings. All votes were 3-0.
- Approved signage and enforcement for one-way traffic on Whitfield Road (3-0)
- Approved urban Neighborways art on Perkins Street for pedestrian safety (3-0)
- Approved increased traffic enforcement in Teele Square with four-week evaluation (3-0)
- Approved colored pavement markings for bus and bike lanes on Prospect Street, work to begin August (3-0)
- Approved daylighting improvements at Durham and Hanson Street intersection (3-0)
- Approved data collection for speed bump on Vernon Street (3-0)
- Approved data collection and review for speed bumps on Elmwood Street (3-0)
- Approved evaluation of raised intersection at Columbus/Prospect Hill/Stone (3-0)
Finance Committee
Land Use Committee
El Comité de Uso del Suelo llevará a cabo audiencias públicas sobre dos temas: una propuesta de Zona de Financiamiento por Incremento de Impuestos para Viviendas en el Centro Urbano (UCH-TIF) para Assembly Square y East Somerville, y una enmienda a la ordenanza de zonificación sobre refugios para personas sin hogar. También considerarán una enmienda al mapa de zonificación para propiedades en 2 y 9 Union Square y 286, 290, 298 Somerville Avenue.
- Audiencia pública sobre la Zona UCH-TIF, Plan y Acuerdo para Assembly Square y East Somerville
- Audiencia pública sobre la enmienda a la ordenanza de zonificación de la Sección 2.1.1 sobre refugios para personas sin hogar
- Otros asuntos: Solicitud de enmienda al mapa de zonificación para 2,9 Union Square y 286,290,298 Somerville Ave de CC5 a MR6
The Land Use Committee held public hearings on the Urban Center Housing Tax Increment Financing (UCH-TIF) Zone and a homeless shelter zoning amendment, both kept in committee. The committee recommended withdrawal of a zoning map amendment for properties at 2 and 9 Union Square and 286, 290, 298 Somerville Avenue.
- Recommended withdrawal of zoning map amendment for 2 and 9 Union Square, 286, 290, 298 Somerville Ave
Finance Committee
El Comité de Finanzas está revisando el presupuesto propuesto para el año fiscal 2027 en varios departamentos de la ciudad. Las discusiones cubrirán la planificación estratégica en áreas como vivienda, movilidad y desarrollo económico, así como las necesidades de obras públicas e infraestructura.
- Revisión de la estrategia y desarrollo del presupuesto del año fiscal 2027
- Administración y operaciones de obras públicas
- Revisión de infraestructura y proyectos de capital
- Planificación de agua y alcantarillado
The Finance Committee held a hearing to review the FY27 budgets for the Office of Strategic Planning & Community Development (OSPCD) and its divisions, including Mobility, Planning, Public Space, Housing, Housing Stability, Economic Development, and Sustainability. Department heads presented priorities and staffing changes, but no formal votes on the budget were recorded. The meeting was largely informational and procedural.
Finance Committee
El Finance Committee considerará más de 30 artículos que incluyen asignaciones importantes, transferencias y subvenciones. Las decisiones clave incluyen $8.4M para proyectos de CPA, un déficit de remoción de nieve de $1.6M y un acuerdo para el arrendamiento de Assembly Square Fire Station.
- Apropiar $8,367,344 en fondos de CPA para proyectos
- Transferir $1.84M de múltiples cuentas para cubrir el déficit de remoción de nieve
- Aceptar una subvención de $222,502 para reparaciones de Blue Bikes
- Apropiar $360,000 para el acuerdo de Assembly Square Fire Station
- Aceptar una subvención de $231,635 para cámaras corporales de la policía
The Finance Committee voted unanimously to recommend approval of nearly all items, including an $8,367,344 Community Preservation Act appropriation, multiple budget transfers, and grant acceptances. One item (fire station lease settlement) was discharged without recommendation for a lower amount in a future meeting.
- Recommended $8.37M CPA appropriation (5-0)
- Approved lease amendment for Grove Street parking lot (5-0)
- Increased Special Event Revolving Fund limit to $20,000 (5-0)
- Approved $250,000 from free cash for unemployment deficit (5-0)
- Approved $58,642 YouthWorks grant acceptance (5-0)
- Approved transfer of $127,358 to Housing Assistance Stabilization Fund (5-0)
- Approved $144,235 from Opioid Recovery Fund for initiatives (5-0)
- Discharged fire station lease settlement item with no recommendation (5-0)
Confirmation of Appointments and Personnel Matters Committee
Finance Committee
El Comité de Finanzas revisará el presupuesto operativo propuesto del Fondo General para el Año Fiscal 2027 por $376,778,493, que cubre los departamentos de Cultura y Comunidad, Salud y Servicios Humanos, y Seguridad Pública. También discutirán una resolución para aumentar los salarios de los Comisionados de Licencias y una orden sobre cambios en las solicitudes de subvenciones para programas juveniles que afectan a Teen Empowerment.
- Apropiación de $376,778,493 para el presupuesto operativo del Fondo General del FY27
- Aumento de salarios de los Comisionados de Licencias: Presidente $5,180, Comisionados $5,000 cada uno anual
- Orden (ID #26-0979) sobre actualización de solicitudes de subvenciones para programas juveniles que afectan a Teen Empowerment
The Finance Committee reviewed the FY27 budget for Culture and Community and Health and Human Services departments. Presentations were given by department heads covering arts, libraries, parks, communications, and public health. No motions or votes were taken on any budget items. The meeting was procedural only.
City Council
El concejo realiza audiencias públicas sobre dos instalaciones de conductos de Eversource. Considera numerosas órdenes y resoluciones sobre seguridad vial, actividad de drogas, permisos de estacionamiento y problemas escolares. Una parte importante de la agenda son las solicitudes del alcalde para asignaciones de más de $100 millones, incluidos presupuestos de agua y alcantarillado, proyectos de capital y diversas transferencias de fondos.
- Audiencia pública sobre instalación de conductos de Eversource en Somerville Ave & Prospect St (641 ft)
- Solicitud del alcalde para aprobar las tarifas de agua y alcantarillado del año fiscal 2027
- Asignación de $2.5M para reemplazo del techo del edificio de DPW en 1 Franey Road
- Asignación de $2M para reemplazo del techo de la Escuela Vecinal de West Somerville
- Resolución para aumentar la vigilancia del tráfico en Teele Square
The Somerville City Council approved several non-binding resolutions and referred a proposed ordinance regarding city investments and international humanitarian law to the Legislative Matters Committee. The council also referred Eversource conduit location grants to the Licenses and Permits Committee and sent multiple orders and resolutions to various committees for further discussion. No final votes on new ordinances or contracts were taken.
- Referred ordinance on divestment from companies profiting from human rights violations to Legislative Matters Committee
- Referred Eversource conduit grant on Richardson Street to Licenses and Permits Committee
- Referred Eversource conduit grant on Somerville Avenue/Prospect Street to Licenses and Permits Committee
- Approved resolution addressing safety concerns at Broadway Salvation Army site, sent to Public Health and Public Safety Committee
- Approved order on Teen Empowerment funding changes, sent to Finance Committee
- Approved resolution for increased traffic enforcement in Teele Square, sent to Traffic and Parking Committee
- Approved order on city attorney advice regarding FY2027 budget compliance, sent to Finance Committee
- Approved resolution on drug use in Davis Square, sent to Public Health and Public Safety Committee
Finance Committee
El Comité de Finanzas de Somerville llevará a cabo una audiencia pública sobre el presupuesto operativo propuesto por el alcalde de $376,778,493 para el año fiscal 2027. El comité también considerará una resolución para ajustar los salarios anuales de los comisionados de licencias de la ciudad. La reunión se llevará a cabo virtualmente a través de Zoom.
- Audiencia pública sobre la apropiación del presupuesto operativo del Fondo General del año fiscal 2027 por $376,778,493
- Resolución para establecer los salarios de los comisionados de licencias en $5,180 (presidente) y $5,000 (comisionados) anualmente
The Finance Committee held a public hearing on the proposed $376,778,493 FY2027 General Fund Operating Budget. After hearing from 24 residents, the committee laid the appropriation request on the table without taking a vote. A resolution to increase Licensing Commissioners' salaries was introduced but no action was taken.
- Tabled FY2027 General Fund Operating Budget appropriation ($376.8M)
Finance Committee
El comité llevará a cabo una revisión departamento por departamento del presupuesto municipal propuesto para el año fiscal 2027. La agenda describe las divisiones administrativas, financieras y operativas que se examinarán, incluidos el servicio de la deuda, las pensiones y la tecnología. No se enumeran cambios de financiamiento específicos, montos en dólares ni audiencias públicas para esta sesión.
- Revisión del presupuesto del año fiscal 2027 para los departamentos ejecutivo, legal y administrativo
- Revisión de la división de finanzas que cubre el servicio de la deuda, las pensiones y las evaluaciones estatales
- Revisión del presupuesto de operaciones y sistemas para tecnología, elecciones y programas de equidad
The committee reviewed the FY2027 budgets for Executive Administration, City Council, City Clerk, Law, Licensing Commission, Finance, and Operations & Systems. A motion to increase Licensing Commissioner salaries to $15,180 total was laid on the table until the June 23, 2026 committee meeting. No other votes were taken.
- Tabled motion to increase Licensing Commissioner salaries to $15,180 (deferred to June 23)